越後まつだいの自然を満喫しませんか・・・
●芝峠温泉から眺める絶景の雲海 　　●カメラマン注目の峠の棚田風景　　　●自然と触れ合う本物の田舎体験

越後まつだいの自然にふれあいませんか！
　梅雨も空け、夏空のまぶしい季節となりました。
　棚田に植えられた魚沼産コシヒカリもスクスク育ち、黄金の稲穂が顔を出すのももうすぐです。
越後まつだいの自然を満喫しにおいでください。

商工まつり＆松代観音祭
恒例の「商工まつり＆松代観音祭」７月１８日（日）〜１９日（月・海の日）に無事終了することができました。
　「そばの巻き寿司大会」では、１８８人の巻き手（他にスタッフ２５人）の参加を得て、目標75mの長さを大幅に更新する《82.5m》を達成いたしました。（使用材料：�挙�の出そば・�鰹ｼ代そば善屋の乾そば200gを各50把=20Kg、海苔500枚、薬味のきゅうり100本・ねぎ60本、そばつゆ4�g）　ご協力ありがとうございました。
（ちなみに昨年実績　70.6ｍ）

松代町商工会設立５０年
５０周年記念講演会・式典・祝賀会（講演会はどなたでも）　10月29日(金)午後2時　まつだいふるさと会館
講演会講師：桂 米助（かつら よねすけ）師匠
　テーマ：話の味は人の味〜元気と笑いのある人生〜
　他に、会員等による式典・祝賀会　を実施します。