越後まつだいの自然を満喫しませんか・・・
●芝峠温泉から眺める絶景の雲海 　　●カメラマン注目の峠の棚田
風景　　　●自然と触れ合う本物の田舎体験

越後まつだいの自然にふれあいませんか！
　朝露に濡れた紫陽花の色鮮やかな花が、梅雨の晴れ間を爽やかに感じさせる季節となりました。
　越後まつだいの棚田には、魚沼こしひかりの苗が、緑深くそよ風になびいています。
　棚田の原風景はカメラアングル最高！
　越後まつだいの自然を満喫しませんか！

ほくほく線開業10周年記念
　「ゆめぞら号」を体験してみませんか？　　便利な「ほくほく線」を是非ご利用ください！　　詳細は、左の北越急行へ

「商工まつり＆松代観音祭」　いよいよスタート！
7月19日（土）〜20日（日）　をメインとして、まつだい中央商店街を中心に、「商工まつり＆松代観音祭」を実施します。　
ちびっこ芸術展・藤井ふみよさんの「野の花のスケッチ展」の芸術から、歩行者天国内での各種イベント・大花火大会まで、お楽しみいただける内容を用意して、皆様のお越しをお待ちしています。　タイムスケジュールと内容をアップしました。
「商工まつり＆松代観音祭（タイムテーブル)」
「商工まつり＆松代観音祭(内容）」

国民生活金融公庫融資利率改定⇒金融情報を！